Regula und Claudio Cassano lancieren in ihrer Galerie Immaginazione die neue Veranstaltungsreihe «MittwochsBühne». Die erste Saison läuft von Juli bis Dezember 2026 mit Anlässen jeweils am Mittwochabend. Das Format bietet Platz für rund 50 Zuschauerinnen und Zuschauer in persönlicher Atmosphäre. Den Auftakt machen Patti Basler und Philippe Kuhn am 29. Juli mit ihrem Try-out «Postmodern Talking». Über drei Jahrzehnte sind Regula und Claudio Cassano schon zusammen. Die Ideen für gemeinsame Projekte aber sprudeln, als hätten sie sich erst gestern kennengelernt. Zusammen haben sie vor 13 Jahren die Galerie Immaginazione gegründet. Sie hat sich auf dem Areal der ehemaligen Pflästerlifabrik an der Aarauerstrasse 96a in Brugg längst zu einem etablierten Treffpunkt für Kulturinteressierte entwickelt. Und immer wieder kreieren die HR-Spezialistin und der auf Licht und Metall fokussierte Künstler, Kulturmanager und Gastrofachmann, die ihr Alter nicht in der Zeitung preisgeben wollen, neue Veranstaltungsformate. Was ist das Geheimnis dieses Brugger Dream-Teams? «Jeder von uns tickt anders», sagt Claudio Cassano und fügt schmunzelnd an. «Das heisst: Wir ergänzen uns optimal.» Zusammen und mit weiteren Akteuren haben sie schon zahlreiche Projekte gestemmt – darunter etwa das Schrottplatz-Festival oder das Kultur-Festival Artbar in Brugg. Und viele Ausstellungen in ihrer Galerie Immaginazione, die Claudio auch als Atelierraum nutzt. «Das gibt einen grossen Topf an gemeinsamer Erfahrung.» Wichtig sei zudem, dass sie beide von der Grundeinstellung her dieselbe Haltung mitbrächten, ergänzt Regula Cassano. «Wenn wir etwas im Kopf haben, zögern wir nicht lang. Dann machen wir einfach.» Das sei zwar jedes Mal ein Experiment, «das in der Regel sehr viel Arbeit nach sich zieht», aber am Ende bleibe ein durch und durch erfüllender Lohn. «Diese Projekte machen einfach so viel Spass», schwärmt das Ehepaar. Authentische Begegnung mit den Kunstschaffenden Das neuste «Baby» von Regula und Claudio Cassano heisst «MittwochsBühne» – und der Name ist, wie vieles bei ihren gemeinsamen Projekten, der Pragmatik geschuldet. «Wir führen seit zwei Jahren die ‹FreitagsBar› und jede Woche findet am Donnerstag bei uns ‹Kunst und Apéro› statt», erklären sie. «Also schien uns der Mittwoch im Namen passend – dann wissen gleich alle, wann die Anlässe stattfinden.» Für ihr neues Projekt reichern die Cassanos ihren mit einer Bar kombinierten Ausstellungsraum mit einer Bühne an. Dazu räumen sie eine Ecke frei, die von allen rund 50 Zuschauerplätzen eingesehen werden kann. Hier treten ab 29. Juli verschiedene Künstlerinnen und Künstler auf – und das «im ganz familiären Rahmen», wie Claudio Cassano betont. «Das hat etwas Authentisches, Echtes», erklärt er. «So werden auch die Menschen, die hinter den Auftritten stehen, fürs Publikum nahbar.» Wichtig sei ihm, dass man sich nach den Vorstellungen mit den Kunstschaffenden austauschen kann. Zudem sollen Besucherinnen und Besucher direkt Feedback geben können. «Diese intime Atmosphäre, die wir hier bieten können, schafft ein einzigartiges Erlebnis.» Patti Basler, Bänz Friedli und Hendrix Ackle Den Anfang machen am 29. Juli Patti Basler und Philippe Kuhn mit ihrem Try-out «Postmodern Talking». Ihnen folgen weitere bekannte Grössen wie The Soulbirds, Hendrix Ackle, Bänz Friedli und Alexander Götz und Camino Siete mit der Brugger Lead-Sängerin Irene Simmen. Aber auch Newcomer wie der Hausener Folk-Musiker Yves Schmidt finden sich im Programm. «Wir streben einen spannenden Mix zwischen Konzert und Kleinkunst und aus lokal und national bekannten Kunstschaffenden an», so Regula Cassano. In Einzelanlässen hat die Galerie Immaginazione, die auf Kunstausstellungen spezialisiert ist, diese Vielfalt an Genres zwar immer schon geboten. «Neu ist, dass wir das jetzt in einer Reihe unter einen Hut kriegen.» Mit dem diversen Programm der MittwochsBühne wollen die Cassanos auch ihr Publikum erweitern. «Wir haben einen riesigen Interessiertenkreis und ein tolles Netzwerk», sagen die beiden. «Zugleich sind wir ‹gwundrig› auf ganz neue Gesichter, die den Weg zu uns finden.» An der Reihe wirken auch Kulturschaffende aus ihrem Netzwerk mit. So unterstützen etwa Caro Koopmann beim Booking und Jana Schafroth beim Design. Garniert werden die Auftritte der Acts, die in der ersten Serie der MittwochsBühne von Juli bis Dezember jeweils ab 20 Uhr in zwei Sets auftreten, von Getränken von der Bar und kleinen Speisen, die ab 18 Uhr serviert werden. Für ihre neue Veranstaltungsreihe, hinter der viel Eigenleistung steckt, werden Regula und Claudio Cassano von ihren treuen Sponsoren unterstützt. Ebenfalls gehören sie zu den Gewinnerprojekten beim diesjährigen IBBooster. «Diese Unterstützung hat uns erstaunt und natürlich besonders gefreut», erklärt das Ehepaar. «Wir haben da noch nie etwas eingereicht und uns einfach mal mutig beworben.» Das Preisgeld wollen sie für die Ausstattung und Beleuchtung der kleinen Bühnenecke verwenden. Und: Planen Regula und Claudio Cassano nach der MittwochsBühne bereits ihr nächstes Projekt? «Ich glaube, das war unser letztes», sagt Claudio. «Das sagst du jedes Mal», entgegnet Regula. «An Ideen fehlt es uns wirklich nicht», halten beide lachend fest. «Sie wirken wie ein Jungbrunnen.»